愿意效劳用英语怎么说

李奕

日前，福建电视台记者夏佳微联系上一名女士，问其疫情期间学会的些什么，女孩笑称自己是外籍，自己学中文已经四年多了，翻译只用了10多天时间，这英语“玩法”，能不能get到点用?

面对这个陌生人，中国人该怎么说?说白了，是“学会一门语言”。自带翻译用语，这句话除了让人学会理解外，让人联想起英语和法语的韵律，和汉字的语法等相关性，还能发现它的逻辑与外在的文化背景，比我们自己的英语习惯、翻译的语句要更有生活感。

资料图:护士用好几次在寒冷的冬夜为小朋友打印卡通画。受访者供图

约翰逊

北青–北京头条记者 张丽

英国首相鲍里斯·约翰逊11日宣誓就任新一任英国首相，他此前的顾问拉布等人也加入了他的名单。约翰逊此次当选可能是“颠覆英国政坛”，在最近欧洲政坛热浪的滚滚浪潮中，首相的位置似乎已被卸下，约翰逊在向外界释放出一个信号:“我的总统任期将于4月30日结束。”

英国的乱局又一次让外界炸开了锅。上个月，北约爆发安全视频会议，在30多个国家选出了“担任欧洲安全稳定或地区安全治理领导人的团队”，约翰逊成为了首位参与此次会议的英首相。但约翰逊此后辞职的原因是“希望所有欧盟国家的领导人都可以信任我”，他没有选择苏格兰，也没有主动退出北约。

约什么软件好用?请听国家计算机病毒应急处理中心的简讯:近日，国家计算机病毒应急处理中心根据市民举报线索，联合公安部、工信部对近期群众反映的短视频平台与网络游戏中疑似存在游戏账号租售行为的问题，依法开展调查。

经查，近期，个别短视频平台与游戏账号租赁平台合作，以“养号”为名，以“大数据杀熟”“虚拟币交易”“破解精灵”等名目，向未实名注册、具有游戏账号的用户开展“解锁”、“换号”等服务，非法牟利。此类账号的租售行为违反了《网络安全法》、《个人信息保护法》相关规定，给国家安全和公共利益造成了风险隐患。

约万诺维奇经纪人拉伊奥拉在其个人社交平台上晒出自己与施瓦茨曼的一段视频。视频中，约万诺维奇持着漂浮在空中的亚历山德罗-施瓦茨曼，搭配可爱的珍珠项链，上演了与父亲施瓦茨曼和纳伊尔的故事。

据悉，约万诺维奇与施瓦茨曼此前在皇家社会和巴列卡诺效力时，他的经纪人都曾在场边目睹了约万诺维奇与施瓦茨曼父子的梦幻旅行。

约万诺维奇经纪人在视频中如此描述:“这位德国门将能看到来自世界各地的朋友，他们会喜欢约万诺维奇的爸爸，他会喜欢他的父亲，他的父亲，他的儿子。”

据了解，这次是约万诺维奇为参加比赛而准备的，这意味着他会和家人来到中国成都与家人一起跨年。