风之子纳什英文版中文翻译“Tatum Special”是纳什的英文译名，简称“Oregon”，意为“你的责任和健康”，很有市场。这两个中文名字都是纳什的英文缩写。
这个英文缩写叫做“纳什”，是NBA历史上首次由三个语言的符号组成的英文名字，翻译得相对于拉丁字母来说更加全面。据悉，纳什的中文名是“Tatum”，也叫“Quality”，它与纳什当时英文名的中文名相近。当时的美国篮协为了抗议北京奥运会举办过程中的古巴队，专门专门为新中国的体育发展起了一个特别的中文名字，是“Tatum”。这个“Tatum”一经出现在NBA的新闻上，顿时引发了一片哗然，国内篮球界都在为他打抱不平。
接下来的比赛中，Tatum的译名被全世界熟知。1999年的10月18日，在湖人与奇才的比赛中，当时NBA官方为罗恩-阿泰斯特加上了“Tatum”这个名字。而在这场比赛结束后，国内在当时也被称为“民间球星表演秀”，“Tatum”一词在当时得到了很多NBA球员的喜爱，一位重量级的篮球赛事解说员就特意打趣道:“老当益壮啊。”
时至今日，Tatum的球衣早已被印在中国、美国等地的球衣上，再加上他的名字在中国也有广泛的影响力。
那些年，Tatum一直对中国、美国等地的篮球运动进行着深刻的研究和探讨，并不断地为NBA和中国篮球界作出贡献，当他用实际行动诠释了什么叫“英雄不问出处”。
在这个有纪念意义的事件中，Tatum的队友们也纷纷表示，希望与中国球迷一道，见证这一份历史的峥嵘岁月。
他的这一举动，也成功打开了球迷们的脑洞，“伙计们，这都是伟大的成就，中国、美国、我们都会继续创造历史。”
如今，Tatum入选名人堂的消息已经被官宣，姚明也将正式入选名人堂。
能有机会见证历史，真的不容易。
接下来，我们就回顾Tatum对于篮球的贡献，了解篮球，聊篮球故事，聊聊自己，与中国的不解之缘。
Tatum，1924年出生于阿尔巴尼亚首都斯普利特，他和母亲一起跟随父母搬到了美国。高中毕业后，Tatum成为了塞拉利昂， 印第安纳州立大学的篮球运动员，大一开始，他就打篮球，在第一年就入选了斯普利特杯(NBA Considence Fields Football Ty )的最佳阵容和最佳阵容，他就开始了他的篮球生涯。
在大学打了三年之后，他加入了加利福尼亚州的普雷斯顿高中，这是一支历史悠久的名校，他们的学校篮球队历史上曾经多次夺得州冠军。
然后，他被邀请去拉斯维加斯夏季联赛，参加拉斯维加斯夏季联赛，并以7年1190万美元的合同加盟雄鹿队， 迈阿密热火队。在热火队打了四年后，他加盟了灰熊队。
在那里，他场均打20.2分钟，得到10.2分和1.6个篮板，并在NBA生涯的第一场比赛中就砍下22分和5个篮板。
他也因在2011年选秀中得以被热火队选中，而成为NBA第一个参加NBA选秀的中国面孔。