吴昌泽手掌骨折

本报讯(记者 解丽)昨日，北京青年报记者从北京石景山区获悉，已经从山西大同返回北京的翟晓川的手掌骨折，目前北京治疗初步结果显示，左臂桡侧骨折。

翟晓川，男，31岁，生于1995年，山西省大同市人。2016年开始在山西大同工作。在北京冬奥会期间，他是首钢首钢队内助攻最多的球员。

北京首钢队官方在声明中表示，根据赛事组委会的建议，在翟晓川返回北京时，第一时间联系了他的老家山西大同，目前他的伤情已经得到确认。首钢队在其在山西大同期间，与翟晓川的父母、女友以及一同一起参加了“相约北京”系列冬季体育赛事，翟晓川也为首钢队的成绩做出了突出贡献。首钢队衷心感谢翟晓川在俱乐部生活中的辛勤付出。

北京首钢队在声明中提到，首钢队代表全体首钢球员在得知翟晓川因伤提前返回北京后，对他的伤情高度关注，第一时间联系了他的家乡山西大同，为其安排了专门的医疗队，为他进行了手术。首钢队希望在伤员治疗期间，与他的父母、女友以及一同参加了“相约北京”系列冬季体育赛事的其他俱乐部球员一样，时刻关注伤情变化，努力尽早康复。

按照相关规定，北京首钢队将全队大巴集中到了位于北京市顺义区的中央活动中心，为队员们搭乘大巴车。首钢队领队张云松也特意为球员们送上了一份精心准备的新年礼物，“亲爱的翟晓川！这是我们收到的祝福，他身体非常好，近期状态不错，感谢您为我们带来了惊喜，祝您新年快乐。”

“虽然我们每天在等着您，但我们也想让您放心，现在大家都健康，可以继续享受比赛。”张云松对全队和队员们说。

作为一支新加入CBA的球队，首钢队由于种种原因暂时没有开展合练。在这期间，主教练雅尼斯组织了球员们进行了4场热身赛。在分别与新疆队的比赛中，首钢队仅仅用了25分钟就建立起了两位数的领先优势。虽然在后面两场比赛中，首钢队一直苦苦追赶，但对手实力太强，两场比赛加起来首钢队仅得到了82分，这还不是重点，重点是球队中出现了问题，在防守端与对手对位球员出现了许多不必要的失误，令球队防守队员很不适应。在这两场比赛中，队员们都有着不小的心理压力，出现了连续失误。同时，在比赛中，除了失误外，球队中没有出现好的得分手段，只能通过犯规来维持局面，导致球队进攻打不出来。

目前，首钢队的防守也暴露了一些问题，这是防守中犯规太多了。在比赛中，首钢队的防守可以说一直都是中超的防守霸主，只要你犯规了，对手就会无所适从，从而造成防守队员在得分时容易被针对。另外，首钢队也是目前联赛中防守效率最高的球队，从这个数据可以看出首钢队对对手进攻造成了非常大的干扰。

首钢队一直都是以防守见长，防守习惯并不好，队内的主力控卫方硕在过去几个赛季一直是场均得分比较高的。方硕的外线投篮经常会受到犯规的困扰，从而也是影响了首钢队在比赛中的发挥。