王翊雄伤势不大

王翊雄周日参加的最后一场国际雪联单板滑雪障碍追逐世界杯北京站赛事受伤。

“我已经好多了，”在赛场上“手术”的王翊雄告诉新华社记者，“但现在恢复得还不错，希望能在这站比赛再继续尝试。”

“不过我还没有尝试过站在那里，”他说。

加拿大选手奥利弗·鲍姆加特纳上周末在世界杯日本站比赛中，为加拿大夺得男子单人雪车金牌。他的队友、著名的单板滑雪运动员大卫·格雷厄姆在单板滑雪男子坡面障碍技巧比赛中夺冠。

现年18岁的奥利弗·鲍姆加特纳从2010年起参加大奖赛和世界杯，曾获得过6个分站赛冠军，包括世界纪录保持者、总成绩世界纪录保持者尼尔斯·盖格曼在内的多位名将都曾在这里获得过世界杯冠军。

虽然奥利弗·鲍姆加特纳职业生涯最好的成绩是在加拿大获得的世界杯亚军，但他在2022年北京冬奥会后选择了前往美国。

谈到冬季两项，奥利弗·鲍姆加特纳说:“我之前的目标是参加2022年冬奥会，现在我更希望参加2022年冬奥会，这将是我参加的第八次冬季两项世界杯。这个项目的传统意味着要跑得更远，在自己的目标中赢得胜利，这是我最擅长的。”

“我在速度滑冰的荷兰和奥地利都赢得过奥运会金牌，荷兰人非常支持我，挪威人也支持我。我会全力以赴，滑得更好，但现在我想要在世界杯上取得成功。”

在冬季两项，奥利弗·鲍姆加特纳表示，他一直在努力训练，并计划继续在2022年取得突破，“这是肯定的，我对参加2022年冬奥会持乐观态度，”鲍姆加特纳说。

奥利弗·鲍姆加特纳在越野滑雪男子大回转比赛中以51秒07的成绩获得第11名，距离获得冬奥会参赛资格只有1秒之差。鲍姆加特纳表示，如果他想继续进步，他需要加强个人的意愿和能力，同时也需要提高自己的执教能力。

2014年，奥利弗·鲍姆加特纳开始执教奥地利短距离滑雪队。2015年，他参加了美国世界杯，在男子滑降比赛中获得第17名，在第二届青年世界杯中获得第13名。2018年，他参加了加拿大世界杯，获得第14名。2019年，奥利弗·鲍姆加特纳以奥地利短距离速滑队主教练的身份参加平昌冬奥会，获得第16名。

如今，鲍姆加特纳率领奥地利短距离速滑队取得了非常不错的成绩。虽然奥地利短距离速滑队的发展远不如俄罗斯奥委会等短距离强国，但奥利弗·鲍姆加特纳还是通过自己的辛勤努力取得了长足的进步。

目前，奥地利短距离速滑队由俄罗斯奥委会和匈牙利奥委会两国(包括俄罗斯和奥地利两个国家)共同建设。鲍姆加特纳在俄奥委会的领导下，是奥地利短距离速滑队的主教练，他带领着鲍姆加特纳完成了竞技场上训练任务，取得了很大的进步。

实际上，在鲍姆加特纳的教练生涯中，他的成绩还算不错。他不仅带领奥地利短距离速滑队拿到了2018年平昌冬奥会短距离自由技术项目银牌和2021年格拉斯哥冬奥会短距离自由技术项目银牌，还带领奥地利短距离速滑队夺得了2022年北京冬奥会短距离自由技术项目银牌。