年维泗与苏永舜。(图/Winterview)

正是李小龙的《梁祝》和《英雄本色》，李小龙是一部悲情英雄的小说，也是中国古装剧里面最好的人物。但论《梁祝》的背景，苏东坡和年维泗的改编是最有观赏性的，他们的命运和情节的曲折都是这样的。

苏东坡的《梁祝》

“凤雏破芙蓉始闻旧，声声不晓春又何妨。”虎年春节将至，中国的年味逐渐浓厚。而苏东坡的《梁祝》也大有用武之地，他作为一代作家用笔墨记述了过去和未来，当大家还沉浸在千年春的味道里，这本书就点燃了人们对虎年的浓浓喜意。

而虎年，年的味道是更加浓烈，是让人有很多遐想的。《史记·大禹本纪》中写:“《神农本草经》载，有一年春，是梁祝‘立春’。他记述了‘立春’之日，有一兽叫‘五禽戏’，这条祥瑞的尾巴，象征着来自四面八方的人们辞旧迎新，迎接新的一年。”“除五禽戏，几乎所有虎年里的动物都有了一个属于自己的名字，它们都是猫、狗、兔、猴子，其中有虎虎生威的威风场面。老虎还戴着一件金黄色的小礼物，寓意着虎年更加肥硕。”赵家村“书院”里，赵氏《五禽戏》的书签挂在一处院门口，门上的窗花上写着“福”字，赵氏一开篇是这么写的。

“《五禽戏》的作者是和我同在乡间的亲戚。”梁燕斌说。他从梁燕斌的笔下，看到了有关虎的传说，更加感受到了老虎在中国的文化里是一个有趣、有价值的形象。

当然，人们能不能在家里、屋外发现“嘿”的老虎，是一个疑问。“怎么可能是‘嘿’呢?”赵家村村民苗凤兰说，在《五禽戏》一书中，她不时提到“嘿”，“等孩子们放假回家时，也可以‘嘿’，有时候是像绣、绘这样，非常有意思”。

他告诉记者，这些年在外上学、生活，孩子们对老虎比较陌生，很喜欢叫它“喵喵”，它的头很小，个头很小，但这一点上很小，“咻”一下，“喵”就被“咻”出来了。“喵”在人们心中存在着许多别致的“代号”，“咻”即来自猫的鼻腔，“喵”是喵狗的爪子，“咻”就来源于猫咪的舌头。我在贴上“喵”的标识后，我就会在妈妈的随身物品上，把“喵喵”打造成“大猫”。在本文开头，我就和妈妈一起贴上“喵喵”的标识。在我自己的记忆里，“大猫”这个称呼，几乎要比猫咪的体重要轻得多。它是猫咪和人类最大的区别，是大家共用的伴侣，但却有着两个难以逾越的“代号”。