白鹿巷球场英文有什么含义?

(作者系本报特约撰稿)

原文标题:【白鹿巷球场英文】

时间:2007年4月21日

地点:白鹿巷球场

音 音:《白鹿巷球场英文》

翻译:赵佳艺

英文原文介绍:白鹿巷球场(荟萃艺术馆)位于白鹿巷西街附近，位于白鹿巷陈展博物馆中，总建筑面积近6000平方米，展出13个展览。

白鹿巷球场目前收藏的ArtBook Current Arteason OTH艺术装置、Art-Current Art (总装)等几款知名作品，均已翻新，成为了许多人的必看的“打卡”场景。它们通过对木板的反复打磨，使之成为了一个个全新的艺术作品。观众在欣赏艺术的同时，可以与传统的技法、艺术相结合，在其中汲取灵感，从中获得灵感。

为了让观众更好的体验“上海‘艺’风”， 本次展览的场景，正是利用 “手作”的形式展现的。观众可与“陈丹青巨作”、“时代新人”等中外大师进行互动，向作品中的每个部分进行“想象与想象”。

上海曲园文化艺术中心副总经理、上海曲园艺术中心艺术总监彭风的工作室已在前期筹备中，这里将集中呈现艺术作品一百多件，包括《国风》《纵身一跃》《乐游空竹》《以梦为马》《花间仕女》《金竹兮》《茉莉花》《I-FAENCETER》《都说红楼梦》《三昧》《黑美人》《古色古香》《柔柳》《致美的风景》《渔子集》《尺音》等都是耳熟能详的主题作品，这也是今年春天上海曲园推出的第一批作品。

“我和我的团队已经投入到3位顶级艺术总监的工作中，3位艺术家分别是知名作曲家柴东伟、音乐学院副院长、京剧院院长、教授、博士生导师等。这次创作基于三个赛道:一个赛道是在疫情期间来体验生活、感受文化，另一个赛道是在筹备大中小学的新春文化活动中，今年我们针对校园文化需求进行了创新，结合2个主要赛道，联合音乐、舞蹈、合唱、说唱等舞台形式，为喜迎冬奥会创作和呈现丰富多彩的文化活动，让孩子们以更好的心态欣赏中国文化。”曲园小记者艺术总监张茜说。

同时，小记者艺术团还联合摄影艺术机构、视频网站和其他行业协会、社会组织，为全国5个大中小学学生策划了一系列以小故事为主的春晚，实现了有温度的演出。

文创+研学 点亮更多孩子的心灵

节目以娃娃为主角，将故宫、长城、长征、航天、三星堆等珍贵的文物，巧妙地融入故事中。张茜告诉记者，北京的孩子在喜迎冬奥的这一年中收获很多，把参与创意和尝试转化成了一种生活方式。

“这种尝试尝试将科技、艺术和教育结合起来，充分彰显了孩子们丰富的想象力和感知力。”张茜说。

同时，家长们也有自己的思考和期待，北京的孩子以“兴趣”为纽带，向有创意、能动手、会“玩”的伙伴学习，去创造属于自己的机会，让自己的孩子从内心收获快乐。