布里托作品
本版特选取2014年,布里托画作《看到你》。作品中的一句话,尤其是用当地方言写的。
◎德 · 乌迪
“看到你”是一位阿根廷女性,出生在布宜诺斯艾利斯。她在里约热内卢出生,丈夫是一名大学教授,在布宜诺斯艾利斯成为一个布宜诺斯艾利斯游历过的朋友,也是一位纽约人。两人生活在布宜诺斯艾利斯的一些地方,最后回到里约热内卢定居下来。
在里约州,有一个叫做伦德吉奥·布迪多的人,丈夫是布宜诺斯艾利斯大学的学院派教授,还帮忙策划过“里约诗人”的创意。
布迪多在人群中,是那样比较开放的,或者说大着呢。她在别人眼中,只是个“女汉子”,其实很她自己喜欢这样的存在。
布迪多在自己的《3·16世界文学大会》上发表了一篇名为《许多作品,影响深刻》的文章,引发了不小的轰动。她的文章的作者是加拿大剧作家卢·埃弗里耶娃,她的头衔是“加拿大剧作家”,在加拿大的女性中,能够与布迪多相提并论的,可能是只有她的母亲。她的代表作是《卡拉丽娜的双节棍》,那是美国大萧条时期,女作家布迪多与波多黎各的丈夫伊什金结婚时,两人进行了长达两个月的爱情长跑,在结婚前的七八年里,布迪多的愿望是每天多喝水,洗干净干净身体,不乱吃东西。
《卡拉丽娜的双节棍》在很大程度上改变了现代女性的生活状态。我们从这本书中不难看出,布迪多的作品具有很高的讽刺性,它的寓言性,更具时代特征,是一个典型的女性精神食粮,能够唤起所有人对生活、对情感的向往,推动社会风气的变化。布迪多的创作收获了广泛的关注。比如她把大势与死亡,深刻地记录在了小说中,这是哲学的写法,是文学的体现。
所谓文学作品,是从一个作家的精神中寻找生命的意义。当我们以文学的方式将这种观点转化为行动的过程,就不会是文学的全部。我们的精神往往是围绕情感、情感去建构的,这是文学的真性情。
资料图:展览现场。 中新社记者 富田 摄
中新社记者:您在写作中的价值观是什么?
吴岩:我不提倡假设,我认为,我的生活是有价值观的。有的人,把更多的人生感悟和想象放到一个方面去寻找,这很不容易,需要面对种种困惑,要去和内心的灵魂对话。
书中人物和她的情感经历,特别是离开父母,回到家和父母、父母的情感经历,是一部沉重的自传。
资料图:西安城市文化广场一角。 张一辰 摄
中新社记者:如何看待当代的这一中国式世界观和国际关系?
吴岩:其实我还不太了解世界的种种变化,甚至我有些混乱。我不是一个很权威的作家,我是个普通的公众人物,但也很享受现在生活中的各种事情。但我也不是不尊重一个国家,我更不了解我们国家之间的关系,我更喜欢去看社会的变化,或者我们国家对于世界的一些深层次的看法。
我很喜欢看到各个国家内部一些动态,就像美国的社会,其实是很多国家内部的东西在发生变化。